Одновременный перевод для Google Meet
Simultaneous Interpretation For Google Meet - это бесплатное дополнение для Chrome, разработанное Азимом Ильясом. Это инструмент направлен на то, чтобы сделать одновременный перевод между двумя языками проще как для слушателей, так и для переводчиков.
С помощью этого расширения пользователи больше не должны открывать Google Meet в двух разных окнах и регулировать настройки громкости вручную. Вместо этого инструмент позволяет слушателям и переводчикам открыть вторую встречу для перевода внутри Google Meet и предоставляет им элементы управления для управления их опытом прослушивания и перевода. Однако важно отметить, что это расширение в настоящее время работает только в Google Meet и не поддерживает прямые трансляции.
Для использования расширения переводчик или организатор создает отдельную ссылку Google Meet для перевода и делится ею с предполагаемой аудиторией. Пользователи, как переводчики, так и слушатели, присоединяются к основной встрече и активируют расширение. Затем они могут вставить предоставленную ссылку для перевода и получить доступ к элементам управления громкостью для обоих каналов. Кроме того, пользователи имеют мини-просмотр переводческой встречи, что особенно полезно, когда есть контент, специально предназначенный на их языке.
В переводческом канале все присоединяющиеся пользователи будут автоматически отключены от микрофона и видео. Только переводчик имеет дополнительное управление для включения/выключения своего микрофона. Однако пользователи все равно могут использовать горячие клавиши в мини-просмотре для доступа к своему микрофону, видео и функциям чата. Стоит отметить, что переводчики/организаторы также могут делиться своими экранами из переводческого канала.
